Microsoftova nadella govori o "dobi po pc-ju"

Sinoči je v Kaliforniji otvorila konferenco o kodeksu v Ranchu Palos Verdesu v Kaliforniji, direktorica Microsofta Satya Nadella je opisala svojo vizijo "bolj osebnega računalništva" in prikazala predstavitev prevoda govora v realnem času v Skypeu, v katerem sta imela angleški in nemški govornik pogovor, čeprav nista govorila jezika drug drugega.

"Na začetku obdobja po PC-ju smo", je dejala Nadella in poudarila, da je Microsoftova vizija "osebni računalnik na vsaki mizi in v vsakem domu" šlo za napravo in lokacijo. Zdaj je svet z več napravami, je dejal, zato potrebujemo programsko opremo in storitve, ki obsegajo naprave in lokacije.

Ko sta gostitelja Walt Mossberg in Kara Swisher vprašala, zakaj Microsoft pogreša trg pametnih telefonov, je Nadella dejala, da ga bolj skrbi "lov na naslednjo stvar" kot pa preteklost. V tabličnih računalnikih, kjer je Microsoft zgodaj prišel na trg, je dejal, da se je lekcija naučila, da stvari nikoli ne bi smeli pustiti nedokončane. Povedal je, da bi podjetje moralo "prevzeti stavo do konca" in "rad bi izdelal strojno opremo, da bi šel v kategorijo, " je dejal. To je primerjal z novim Surface Pro 3, kjer je moralo podjetje ugotoviti, kako zmanjšati paralakso zaslona z OneNoteom, ustvariti pero, ki je podobno peresu, in pridobiti programsko opremo, da bo vse delovalo bolj naravno.

Kljub temu je dejal, da je strojna oprema Microsoft sredstvo za dosego cilja, ne pa sama sebi namen. Povedal je, da Microsoft želi ustvariti nove kategorije, spodbuditi večjo konkurenco in povečati ekosistem PC-ja, vendar ne želi konkurirati svojim proizvajalcem originalne opreme. Microsoft bi se moral osredotočiti na stvari, po katerih trg osebnih računalnikov pridobi večje povpraševanje, je dejala Nadella in poudarila, da je le 12, 5 odstotka naprav računalnikov.

Na koncu dneva je Microsoft programsko podjetje, ki gradi platforme in aplikacije, je dejala Nadella, vendar "samo gradnja platform in aplikacij ni dovolj." Povedal je, da je programska oprema najbolj popravljiv vir, saj napaja izkušnje na vseh napravah. A da bi lahko v teh izkušnjah lovili in jih pravilno izpeljali, morate občasno nujno pripraviti naprave, je dejal.

Mislil sem, da je to zanimivo izboljšanje Microsoftovega prejšnjega stališča o strojni opremi, saj se ni povsem oddaljilo od pozicioniranja "naprav in storitev", o katerem smo v preteklosti že slišali od Microsofta, ampak je v to postavilo več nianse.

Nadellova predstavitev je bila v programu Skype Translate, ki je pokazal Microsoftovega inženirja na odru, ko se je v Nemčiji pogovarjal s kolegom po Skypeu, pri čemer se je vsak pogovarjal v svojem maternem jeziku s prevodom v realnem času. Ni bilo videti popolno - nekateri prevodi so bili nekoliko nerodni in je prišlo do majhne zamude - vendar je bil videti uporaben za osnovne pogovore in se je zdel velik korak naprej od vsega, kar sem videl danes.

Nadella je dejala, da se ljudje ukvarjajo s strojnim prevajanjem od druge svetovne vojne, Microsoft pa je ustanovil skupino za strojni prevod pred 15 leti. To vključuje tri različne tehnologije, prepoznavanje govora, prevajanje jezika in sintezo govora. Nadella je dejala, da se mu zdi "najbolj očarljiva lastnost" to, kako lahko prenese učenje, tako da če ga učite angleščino in nato učite mandarino, bo angleščina postala boljša. In če ga nato učite španščino, se bosta izboljšala tako angleščina kot mandarina.

Nadella je dejala, da naj bi se Skype Translate začela izvajati konec leta in dejala, da je "to početi v obsegu". Podjetje že ima svojo storitev Bing Translate, za katero je ugotovil, da uporablja eBay, in podpira približno 40 jezikov - dejal je, da jo je Paramount Pictures uporabljal s Klingonom za naslednji film Star Trek -, vendar je dejal, da se verjetno ne bo začel z vsemi jeziki. Povedal je, da gre za "ustvarjanje učnega sistema, ki se izboljšuje s podatki", zato je dejal, da kakovost na prvi dan morda ne bo odlična, ampak da se bo s časom izboljšala. Nato naj bi podjetje želelo dodati dodatne zvočne modele, modele domen in jezik poslovanja v določenem podjetju.

Očitno obstajajo konkurenčni izdelki. Vsi smo že videli Google Translate in Nuance je znan po svojih govornih izdelkih. A nad demo sta me zelo navdušila - če se resnično izkaže to jesen in deluje dobro, si lahko predstavljam, da jo veliko ljudi želi uporabljati.

V zvezi z drugimi temami je Nadella dejala, da so Microsoftove edinstvene prednosti vključevale gradnjo platform in gradnjo programske opreme za produktivnost. Povedal pa je, da mora podjetje v mobilnem svetu, prvi v oblaku, znova izumiti, kaj pomenijo te stvari naprej. Povedal je, da mora podjetje pokazati pravo mešanico potrpežljivosti in nestrpnosti pri razvoju izdelkov za nove trge. Na primer, opozoril je, da ko se je pred 22 leti pridružil podjetju, Xbox ni imel niti strežniške dejavnosti.

Microsoft je izdal Office v iPadu pred različico vmesnika na dotik za Windows, ker je podjetje želelo na platformi izdati touch-first z največjim deležem. "Za nas je uporaba pomembnejša od platforme, " je dejal in ugotovil, da se podjetje uči iz vseh izdelkov, ki jih uporablja. Povedal pa je, da je namen Microsoftovih storitev zagotoviti, da so na voljo v vseh napravah.

Pritisk o tem, ali bo Microsoft prodajal bodisi Bing bodisi Xbox, je dal precej močne razloge, da bi Microsoft obdržal obe podjetji. Microsoft se je veliko naučil iz gradnje Xboxa, tako o strojni opremi kot pri gradnji oblačnih storitev. In dejal je, da ima Bing 18 točk domačega iskanja in 30 točk v kombinaciji z Yahoojem, to pa je bilo pomembno tudi zato, ker je rodil druge tehnologije, kot je platforma Azure v oblaku in velike izboljšave v orodjih poslovne inteligence podjetja.

Nadella je rekla, da bo podjetje vedno zajemalo tako potrošniški kot podjetniški trg. Veliko je govoril o uravnoteženem modelu zaslužka - nekaj ga financira z oglasi, nekaj plačujejo uporabniki, v nasprotju z Googlom, ki ima predvsem model, ki ga financira oglas.

To je prvo leto Nadelle kot izvršni direktor Microsofta, zato se je del razprave ukvarjal z njegovim osebnim življenjem, vključno z odraščanjem v Indiji kot del srednjega razreda ter z dvema otrokoma s posebnimi potrebami in s tem, kako je bolj seznanjen z uporabo tehnologije za pomoč invalidom. Na splošno je dejal, da si želi, da bi se njegov mandat generalnega direktorja temeljil na nenehnem učenju in določanju višjih standardov.